当前位置: 网站首页 > 活动交流 > FCI 与 AKC 之间的差异(Soccer or Football & Rugby)

海迪拉布拉多犬舍 - 活动交流

FCI 与 AKC 之间的差异(Soccer or Football & Rugby)

发布时间: 2019-11-25 14:37:43 浏览量: 0

翻开英汉字典,这是三种不同的运动,一般我们称Soccer为英式足球,就是大家最熟悉的体育活动,而FOOT BALL 字面上他怎么翻译都叫足球, 但通常被称之为美式足球; 就是那种全身披挂防具类似橄榄球(Rugby)的比赛虽然也叫足球,但却是以手抱球奔跑为多,甚至有许多擒抱、推闪的动作,但是规则与装备又不同于橄榄球(Rugby),这三种运动都有他们的乐趣,也都有他们的球星球迷与支持者,足球Soccer有四年一次的世界杯,美式足球Football有每年一次的超级杯,橄榄球(Rugby)有所谓州际杯的赛事。
同样的FCI 、AKC、KC 都有着自己的比赛制度以及犬种标准,FCI有世界杯WDS,AKC有他们的西敏寺展THE Westminster kennel club Show与优卡杯国家展AKC/Eukanuba National Championship,KC也有他们历史久远的克拉福特展Crufts Dog Show。虽然说fci成立的最晚(1911的5月22日, ) 但他确是整合了已经有发展犬业超过百年以上的欧洲犬业俱乐部成为一个联盟主体,也许正如同FOOT BALL在中国叫做足球一样, 犬展不是等同于AKC, 虽然AKC这一套东西最早引进国内, 但是却非世界唯一。

目前犬友们对CKU质疑最多的就是FCI审查员的素质问题。参加过CKU比赛的犬友应该也都参加过AKC审查员执裁的比赛, 其实, AKC遭骂的审查员也不在少数, 毕竟胜利者是少数那几个, 从事犬赛组织活动十余年, 我似乎印象中只有一次得到大多数的输家仍对审查员赞不绝口, 毕竟输家很难有很高兴的态度面对。

有位会员对于协会所邀请的审查员提出一些质疑, 他说得好:找个方丈主持礼拜?虽然都是神职人员,你感觉合适吗?但想想是否也有可能发生了跑到教堂去诵经超渡呢?这都是对于比赛制度与犬种标准不同所造成的误解。一位外籍指導手在國內牽犬時輸了比賽, 嘟嚷著對筆者投訴說:他也是FCI審查員, 他就不認為他的狗會輸。在外形上那位外籍指導手所牽引的犬隻的確相當漂亮以及優美的動態步容, 但是擔任那天審查工作的審查員也對筆者說到這隻犬:這是隻非常漂亮的美國標準犬,但是今天我們的是『FCI SHOW』那隻犬比FCI標準矮了兩英吋。這當如何呢?遊戲規則必須訂定更必須遵守。總不能拿著橄欖球比賽來用足球規則吧!

FCI的制度引进不过是这一两年间的事情,起始于2005年年底,接触新的事务最怕有先入为主的想法,中国正式的犬赛却自2000年起就开始了, 大家对AKC方式比赛的流程与分组都已经这么熟悉了,现在来了个FCI,同样是比赛, 为什么人家AKC怎么着,西敏寺展又如何如何, FCI为什么不让临时报名,FCI为何一定要换发血统书、加入会员才可以参赛,FCI为什么都请那些欧洲裁判?种种疑惑,种种问题,我们其实都很清楚,大家只是被那AKC所误导了。

就迷你雪纳瑞来说,大家都熟悉了所谓AKC赛制的比赛方式,当第一次标准FCI赛制引进国内时,欧洲审查员强烈要求迷你雪纳瑞必需分开颜色来比赛(椒盐黑银纯黑与纯白)引起一些不明究理的犬友骚动,更有说:美国裁判都没分颜色。其实真的错了,美国的迷你雪纳瑞真的有分颜色在比赛啊!多是出现在单独展比赛中,因为除了美国AKC不承认白色之外,其它三种毛色犬因毛质的不同,而有所差异,因此在单独展中美国也分出颜色,只是各颜色中仅选出优胜犬叫BOV三只BOV中再选出一只BOB为优胜犬。这就是许多国内犬友对美国AKC只知其一不知其二不求甚解的态度,同样的对于新引进国内的FCI赛制就更不清楚其中的缘由了。

我们再说说西敏寺展, 这几年西敏寺展的商业化炒作以及不少太过于"不正常"的情况造成美国犬业界对西敏寺展可信度已经大为降低甚至不愿出赛,有美国友人表示:今年是东岸裁判主审,西岸的狗肯定不出来,反之亦然。

西敏寺展是标准资本主义下的产物,甚至于我们可以这么说,那是场砸钱的游戏,跟犬展已经大大不同了。比BIG时每个指导手花枝招展的服装,你就可以知道这场真的只是一场"秀" 。最后现场直播时甚至镜头可以直接带到等下拿BIS的得主!呵呵!很准的导播和摄影师呢。西敏寺展,仅仅是美国的一场比赛,充其量,门槛高一点;要完成冠军登录的犬只才能参加西敏寺展。如此而已,反倒是许多亚洲脸孔出现在西敏寺展会场周围,因为参赛者知道,这些亚洲人只知道西敏寺展华丽的外衣,但不知其真实的内在,美国目前最高水平比赛早已经不是西敏寺展了。在此强调一下, 我们不是要贬低西敏寺展, 我们只是提供出另外一个角度让大家知道西敏寺展的另外一面, 我们也知道今年西敏寺展中有一只BOB犬得主所有者就是在北京的犬友, 这也是中国犬业的一件大事, 我们还是诚挚恭喜这位犬友。

英国的CRUFTS show也是一场不错的高水平犬赛,而且这些年都被美国繁殖的犬只夺得BIS和R_BIS所以美国繁殖出的赛犬能够在欧洲赛制里脱颖而出并非难事, 英国的 CRUFTS show类似于AKC show,美国狗在CRUFTS 胜出很正常,CRUFTS展依照KC 标准,不过美国狗还是目前亚洲,非洲,南美洲FCI show 胜出的主流, 亚洲最强的日本, 泰国, 韩国等等基本上都是美国狗在FCI show唱主角.南美的美国度宾和拳师等也是FCI show大赢家, 乍看之下美国繁殖出的犬只似乎是战无不胜的,其实不然。

仔细翻翻世界各国的犬赛记录可以发现,美国繁殖出的犬只好象没发现在世界上能胜那么多,美国的DOBERMAN和BOXER因为CROP EARS(剪耳)已经在很多英联邦国家的犬赛里被禁止,英国的CRUFTS SHOW比 西敏寺展(THE Westminster kennel club Show)强很多,其中有许多单犬种的犬种报名出场数就达到300多只。

在美国不是所有的狗都好的,美国人是很有创造力的繁殖者,却不是最严谨的繁殖者,好比腊肠犬,欧洲的腊肠犬(Dachshund)有着较为浅的胸部, 让Dachshund(猎獾犬)的实质意义上得到作业性能上的左证,相对美国的腊肠犬就是那种大胸及地的可爱家伙,跑起来晃晃悠悠地跳秧歌,但是,钻地洞猎捕穴居的獾类囓齿动物时,似乎就力有未逮。美系杜宾犬与德系杜宾犬似乎也有相当大的差异性存在,2002年时笔者有幸服务当年美国AKC杜宾国家展审查员"费依.史特劳斯"的审查工作,他本身家族就是以繁殖德系杜宾的犬舍,她便指出在当年的国家展中名犬"RP"Am. Ch. Marienburg’s Repo Man 震撼全球杜宾犬界, 那就是一条改良自德系杜宾的成功代表作,其父辈就是来自阿根廷的标准德系杜宾犬LEX LUTHOR,"费依.史特劳斯"表示,当时美系杜宾存在于骨量与结构上问题,因此在2000年时就改变了对杜宾犬的审查要求与看法,更倾向于德系标准,因此2000年的排行一就是这只来自阿根廷的"NELLO’S LEX LUTHOR "在2005年以前美国赛场上都是以这条血系做为主流,亚洲地区也引进不少同血统的杜宾,更有甚者以朝圣心态,带着犬舍中最好的母犬,远赴美国或阿根廷,寻求与"RP"或是"LEX LUTHOR’配种机会,美国犬业影响之大可见一般, 但大家似乎就没考虑到这所谓德系与美系之间的战争就是成王败寇的道理,到了2006杜宾国家展时,"RP"与"LEX LUTHOR’其后代就被又转变眼光的另一派审查员给彻底否定,美国杜宾又回归"美"系这条路上。

作业性能上的消失一直是美国繁殖犬的重大问题所在,所以在FCI赛事的犬种标准里就比较重视犬种的原汁原味。美国人喜欢引进世界各地最好的狗然后自己回来再创造发明一个新的AKC标准,美国有强势犬种也有弱势犬种,在美国一只没有缺陷的狗如果配一个很有名的指导手, 可以很容易成为闪亮的SUPER Ch.,在美国,DOG SHOW不仅仅是DOG,同时也是人际关系的游戏和金钱的游戏。

今年2007年WESTMINSTER 的TERRIER GROUP 1不是美国本地繁殖的丹地蒙,是从新西兰进口的。美国很多在赛场上的狗并不是美国繁殖的,NORFOLK TERRIER是英国人繁殖的,基本90%的边境牧羊犬(BORDER COLLIES) 都是从澳洲引进,所以,太迷信美国往往会蒙蔽自己的眼睛,先了解美国DOG SHOW就会知道美国并不是什么都是世界老大。

再来就是说到,FCI对赛场美容方面的要求不同,宠物美容是一个美的产业,也不断地再进步,世界上有这么多美容师,每个人的剪法与喜欢的型都不一样,要表现的线条也有差异,一位资深赛场宠物美容师表示:其实贵宾犬在欧洲大陆型和英国马鞍型的表现大致相同,SHOW PUPPY的差别较大,欧洲比较偏好SECOND PUPPY CLIP来作表现,静态时线条比较夸张华丽,但动态时会有较重的感觉。美国与日本的修剪方式比较接近,美国较注重线条的表现,而日本对细部的修饰比较细腻,而欧洲又比较偏好于原始性工作性能的要求, 当然这是就整体上来说,在其它犬种上,欧洲是比较喜欢自然的美容方式,比赛场上的主角是狗,一个美容师还是要就狗的条件来做修饰与调整,美容是没有那么绝对的是与非的。就比赛而言就得投其所好了, 因此高级的赛场美容师就应该了解到多方面的美容技术, 以因应规则有所修正或改变。

一个新事物的到来的确需要一段时间适应,但是fci比赛是不可被忽略的,当然这也要靠我们全体一起努力才能够达到的,cku为犬友们搭建了这fci规格的舞台,现在就要靠全体犬友支持来演好这一台戏了。

Soccer or Football & Rugby

翻开英汉字典,这是三种不同的运动,一般我们称Soccer为英式足球,就是大家最熟悉的体育活动,而FOOT BALL 字面上他怎么翻译都叫足球, 但通常被称之为美式足球; 就是那种全身披挂防具类似橄榄球(Rugby)的比赛虽然也叫足球,但却是以手抱球奔跑为多,甚至有许多擒抱、推闪的动作,但是规则与装备又不同于橄榄球(Rugby),这三种运动都有他们的乐趣,也都有他们的球星球迷与支持者,足球Soccer有四年一次的世界杯,美式足球Football有每年一次的超级杯,橄榄球(Rugby)有所谓州际杯的赛事。
同样的FCI 、AKC、KC 都有着自己的比赛制度以及犬种标准,FCI有世界杯WDS,AKC有他们的西敏寺展THE Westminster kennel club Show与优卡杯国家展AKC/Eukanuba National Championship,KC也有他们历史久远的克拉福特展Crufts Dog Show。虽然说fci成立的最晚(1911的5月22日, ) 但他确是整合了已经有发展犬业超过百年以上的欧洲犬业俱乐部成为一个联盟主体,也许正如同FOOT BALL在中国叫做足球一样, 犬展不是等同于AKC, 虽然AKC这一套东西最早引进国内, 但是却非世界唯一。

目前犬友们对CKU质疑最多的就是FCI审查员的素质问题。参加过CKU比赛的犬友应该也都参加过AKC审查员执裁的比赛, 其实, AKC遭骂的审查员也不在少数, 毕竟胜利者是少数那几个, 从事犬赛组织活动十余年, 我似乎印象中只有一次得到大多数的输家仍对审查员赞不绝口, 毕竟输家很难有很高兴的态度面对。

有位会员对于协会所邀请的审查员提出一些质疑, 他说得好:找个方丈主持礼拜?虽然都是神职人员,你感觉合适吗?但想想是否也有可能发生了跑到教堂去诵经超渡呢?这都是对于比赛制度与犬种标准不同所造成的误解。一位外籍指導手在國內牽犬時輸了比賽, 嘟嚷著對筆者投訴說:他也是FCI審查員, 他就不認為他的狗會輸。在外形上那位外籍指導手所牽引的犬隻的確相當漂亮以及優美的動態步容, 但是擔任那天審查工作的審查員也對筆者說到這隻犬:這是隻非常漂亮的美國標準犬,但是今天我們的是『FCI SHOW』那隻犬比FCI標準矮了兩英吋。這當如何呢?遊戲規則必須訂定更必須遵守。總不能拿著橄欖球比賽來用足球規則吧!

FCI的制度引进不过是这一两年间的事情,起始于2005年年底,接触新的事务最怕有先入为主的想法,中国正式的犬赛却自2000年起就开始了, 大家对AKC方式比赛的流程与分组都已经这么熟悉了,现在来了个FCI,同样是比赛, 为什么人家AKC怎么着,西敏寺展又如何如何, FCI为什么不让临时报名,FCI为何一定要换发血统书、加入会员才可以参赛,FCI为什么都请那些欧洲裁判?种种疑惑,种种问题,我们其实都很清楚,大家只是被那AKC所误导了。

就迷你雪纳瑞来说,大家都熟悉了所谓AKC赛制的比赛方式,当第一次标准FCI赛制引进国内时,欧洲审查员强烈要求迷你雪纳瑞必需分开颜色来比赛(椒盐黑银纯黑与纯白)引起一些不明究理的犬友骚动,更有说:美国裁判都没分颜色。其实真的错了,美国的迷你雪纳瑞真的有分颜色在比赛啊!多是出现在单独展比赛中,因为除了美国AKC不承认白色之外,其它三种毛色犬因毛质的不同,而有所差异,因此在单独展中美国也分出颜色,只是各颜色中仅选出优胜犬叫BOV三只BOV中再选出一只BOB为优胜犬。这就是许多国内犬友对美国AKC只知其一不知其二不求甚解的态度,同样的对于新引进国内的FCI赛制就更不清楚其中的缘由了。

我们再说说西敏寺展, 这几年西敏寺展的商业化炒作以及不少太过于"不正常"的情况造成美国犬业界对西敏寺展可信度已经大为降低甚至不愿出赛,有美国友人表示:今年是东岸裁判主审,西岸的狗肯定不出来,反之亦然。

西敏寺展是标准资本主义下的产物,甚至于我们可以这么说,那是场砸钱的游戏,跟犬展已经大大不同了。比BIG时每个指导手花枝招展的服装,你就可以知道这场真的只是一场"秀" 。最后现场直播时甚至镜头可以直接带到等下拿BIS的得主!呵呵!很准的导播和摄影师呢。西敏寺展,仅仅是美国的一场比赛,充其量,门槛高一点;要完成冠军登录的犬只才能参加西敏寺展。如此而已,反倒是许多亚洲脸孔出现在西敏寺展会场周围,因为参赛者知道,这些亚洲人只知道西敏寺展华丽的外衣,但不知其真实的内在,美国目前最高水平比赛早已经不是西敏寺展了。在此强调一下, 我们不是要贬低西敏寺展, 我们只是提供出另外一个角度让大家知道西敏寺展的另外一面, 我们也知道今年西敏寺展中有一只BOB犬得主所有者就是在北京的犬友, 这也是中国犬业的一件大事, 我们还是诚挚恭喜这位犬友。

英国的CRUFTS show也是一场不错的高水平犬赛,而且这些年都被美国繁殖的犬只夺得BIS和R_BIS所以美国繁殖出的赛犬能够在欧洲赛制里脱颖而出并非难事, 英国的 CRUFTS show类似于AKC show,美国狗在CRUFTS 胜出很正常,CRUFTS展依照KC 标准,不过美国狗还是目前亚洲,非洲,南美洲FCI show 胜出的主流, 亚洲最强的日本, 泰国, 韩国等等基本上都是美国狗在FCI show唱主角.南美的美国度宾和拳师等也是FCI show大赢家, 乍看之下美国繁殖出的犬只似乎是战无不胜的,其实不然。

仔细翻翻世界各国的犬赛记录可以发现,美国繁殖出的犬只好象没发现在世界上能胜那么多,美国的DOBERMAN和BOXER因为CROP EARS(剪耳)已经在很多英联邦国家的犬赛里被禁止,英国的CRUFTS SHOW比 西敏寺展(THE Westminster kennel club Show)强很多,其中有许多单犬种的犬种报名出场数就达到300多只。

在美国不是所有的狗都好的,美国人是很有创造力的繁殖者,却不是最严谨的繁殖者,好比腊肠犬,欧洲的腊肠犬(Dachshund)有着较为浅的胸部, 让Dachshund(猎獾犬)的实质意义上得到作业性能上的左证,相对美国的腊肠犬就是那种大胸及地的可爱家伙,跑起来晃晃悠悠地跳秧歌,但是,钻地洞猎捕穴居的獾类囓齿动物时,似乎就力有未逮。美系杜宾犬与德系杜宾犬似乎也有相当大的差异性存在,2002年时笔者有幸服务当年美国AKC杜宾国家展审查员"费依.史特劳斯"的审查工作,他本身家族就是以繁殖德系杜宾的犬舍,她便指出在当年的国家展中名犬"RP"Am. Ch. Marienburg’s Repo Man 震撼全球杜宾犬界, 那就是一条改良自德系杜宾的成功代表作,其父辈就是来自阿根廷的标准德系杜宾犬LEX LUTHOR,"费依.史特劳斯"表示,当时美系杜宾存在于骨量与结构上问题,因此在2000年时就改变了对杜宾犬的审查要求与看法,更倾向于德系标准,因此2000年的排行一就是这只来自阿根廷的"NELLO’S LEX LUTHOR "在2005年以前美国赛场上都是以这条血系做为主流,亚洲地区也引进不少同血统的杜宾,更有甚者以朝圣心态,带着犬舍中最好的母犬,远赴美国或阿根廷,寻求与"RP"或是"LEX LUTHOR’配种机会,美国犬业影响之大可见一般, 但大家似乎就没考虑到这所谓德系与美系之间的战争就是成王败寇的道理,到了2006杜宾国家展时,"RP"与"LEX LUTHOR’其后代就被又转变眼光的另一派审查员给彻底否定,美国杜宾又回归"美"系这条路上。

作业性能上的消失一直是美国繁殖犬的重大问题所在,所以在FCI赛事的犬种标准里就比较重视犬种的原汁原味。美国人喜欢引进世界各地最好的狗然后自己回来再创造发明一个新的AKC标准,美国有强势犬种也有弱势犬种,在美国一只没有缺陷的狗如果配一个很有名的指导手, 可以很容易成为闪亮的SUPER Ch.,在美国,DOG SHOW不仅仅是DOG,同时也是人际关系的游戏和金钱的游戏。

今年2007年WESTMINSTER 的TERRIER GROUP 1不是美国本地繁殖的丹地蒙,是从新西兰进口的。美国很多在赛场上的狗并不是美国繁殖的,NORFOLK TERRIER是英国人繁殖的,基本90%的边境牧羊犬(BORDER COLLIES) 都是从澳洲引进,所以,太迷信美国往往会蒙蔽自己的眼睛,先了解美国DOG SHOW就会知道美国并不是什么都是世界老大。

再来就是说到,FCI对赛场美容方面的要求不同,宠物美容是一个美的产业,也不断地再进步,世界上有这么多美容师,每个人的剪法与喜欢的型都不一样,要表现的线条也有差异,一位资深赛场宠物美容师表示:其实贵宾犬在欧洲大陆型和英国马鞍型的表现大致相同,SHOW PUPPY的差别较大,欧洲比较偏好SECOND PUPPY CLIP来作表现,静态时线条比较夸张华丽,但动态时会有较重的感觉。美国与日本的修剪方式比较接近,美国较注重线条的表现,而日本对细部的修饰比较细腻,而欧洲又比较偏好于原始性工作性能的要求, 当然这是就整体上来说,在其它犬种上,欧洲是比较喜欢自然的美容方式,比赛场上的主角是狗,一个美容师还是要就狗的条件来做修饰与调整,美容是没有那么绝对的是与非的。就比赛而言就得投其所好了, 因此高级的赛场美容师就应该了解到多方面的美容技术, 以因应规则有所修正或改变。

一个新事物的到来的确需要一段时间适应,但是fci比赛是不可被忽略的,当然这也要靠我们全体一起努力才能够达到的,cku为犬友们搭建了这fci规格的舞台,现在就要靠全体犬友支持来演好这一台戏了。

更多相关内容

在线客服